{"id":977,"date":"2024-12-13T10:02:09","date_gmt":"2024-12-13T10:02:09","guid":{"rendered":"https:\/\/oma.skoletjenesten.no\/?p=977"},"modified":"2024-12-16T22:15:16","modified_gmt":"2024-12-16T22:15:16","slug":"delicious-is-the-earth","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/oma.skoletjenesten.no\/?p=977","title":{"rendered":"Delicious is the Earth?"},"content":{"rendered":"\n<p>Det er etter hvert vanskelig \u00e5 finne en radiokanal som ikke renner over med julemusikk. Nyhetsmorgen i den skattefinansierte radiokanalen NRK hadde en reportasje om dette for et \u00e5r siden, der folk p\u00e5 gaten i Troms\u00f8 fikk gi uttrykk for hva de mente om saken:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-audio\"><audio controls src=\"https:\/\/oma.skoletjenesten.no\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Julelaater-i-Tromsoe_231227_NRK-Nyhetsmorgen_Klipp-fra-reportasje.mp3\"><\/audio><\/figure>\n\n\n\n<p>Som man forst\u00e5r: Julemusikk skal v\u00e6re p\u00e5 engelsk og ha USAnsk tilknytning. Og den beh\u00f8ver ikke ha noe med julens budskap \u00e5 gj\u00f8re.<\/p>\n\n\n\n<p>Slik har det nok v\u00e6rt lenge. Da sanggruppen som bloggeren deltok i, planla sin f\u00f8rste f\u00f8rjulskonsert i Tanum kirke, var det diskusjon om sangen <em>White Christmas<\/em>. Passet den i kirken eller ikke? Heldigvis ble avgj\u00f8relsen at den ble sunget i \u00abetterp\u00e5laget\u00bb i kirkestuen. Men vi sang den p\u00e5 engelsk.<\/p>\n\n\n\n<p>Avslutningsnummeret i kirken var selvsagt <em><a href=\"https:\/\/snl.no\/Deilig_er_jorden\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/snl.no\/Deilig_er_jorden\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Deilig er jorden<\/a><\/em>. Vi hadde etter hvert v\u00e5r egen vri. Barna blant publikum kom frem og sang 2. vers (\u00abTider skal komme \u2026\u00bb) alene, mens de voksne \u2013 s\u00e6rlig herrestemmene \u2013 tiet.<\/p>\n\n\n\n<p>Det er kanskje det siste verset (\u00abEnglene sang den \u2026\u00bb) som har gjort <em>Deilig er jorden<\/em> til en julesang. Bernhard Severin Ingemann kalte den <em>Pilgrimssang<\/em>, og den brukes ogs\u00e5 i begravelser. Melodien er av ukjent opphav, men kan v\u00e6re en tysk prosesjonssang. Det ironiseres ofte over strofen \u00abFred over jorden\u00bb, men man skal legge merke til at det st\u00e5r fred <em>over<\/em>, ikke <em>p\u00e5<\/em>. Ingemann, som var s\u00f8nn av en prest, har vel tenkt p\u00e5 det samme freds\u00f8nsket som st\u00e5r i velsignelsen som avslutter Kirkens gudstjenester, og som slutter slik: \u00abHerren l\u00f8fte sitt \u00e5syn p\u00e5 dig og gi dig fred!.\u00bb (<a href=\"https:\/\/www.bible.com\/no\/bible\/102\/NUM.6.22-27.NB\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.bible.com\/no\/bible\/102\/NUM.6.22-27.NB\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">4 Mos. 6,22-27<\/a>).<\/p>\n\n\n\n<p>Deilig er jorden faller ikke inn under definisjonen ovenfor av julemusikk (engelsk tekst, ikke n\u00f8dvendigvis knyttet til julens budskap). En musikkgruppe som kaller seg <em>Jul p\u00e5 sunnm\u00f8rsk<\/em> (vokal: Siril Malmedal Hauge, munnspill: Sondre Ferstad , piano: Kjetil Jerve, bass: Martin Morland, slagverk; Henrik L\u00f8d\u00f8en) har gitt ut sine egne versjoner av kjente julel\u00e5ter. Hvis radiostasjonene rant over av slik julemusikk, kunne til og med en hedning som bloggeren vurdere \u00e5 h\u00f8re p\u00e5.<\/p>\n\n\n\n<p>I de to sangene med <em>Jul p\u00e5 sunnm\u00f8rsk <\/em>nedenfor slutter den ene med gjentatte \u00abGod jul!\u00bb. Bloggeren tilslutter seg selvsagt \u00f8nsket, men synes det er litt tidlig.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Det ekje sn\u00f8v\" width=\"750\" height=\"563\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/6lIAtLfsI4s?list=OLAK5uy_l3h-t9XL9rIN3cJVIqa1bS4pI0m3M11iw\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Julesongen\" width=\"750\" height=\"563\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/F5Z3gazBI9A?list=OLAK5uy_l3h-t9XL9rIN3cJVIqa1bS4pI0m3M11iw\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><em><a href=\"https:\/\/oma.skoletjenesten.no\/?p=972\">Til innholdsliste for denne utgaven<\/a><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Det er etter hvert vanskelig \u00e5 finne en radiokanal som ikke renner over med julemusikk. Nyhetsmorgen i den skattefinansierte radiokanalen NRK hadde en reportasje om dette for et \u00e5r siden, der folk p\u00e5 gaten i Troms\u00f8 fikk gi uttrykk for hva de mente om saken: Som man forst\u00e5r: Julemusikk skal v\u00e6re p\u00e5 engelsk og ha&hellip; <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/oma.skoletjenesten.no\/?p=977\">Fortsett \u00e5 lese <span class=\"screen-reader-text\">Delicious is the Earth?<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-977","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-musikk","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oma.skoletjenesten.no\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/977","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oma.skoletjenesten.no\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/oma.skoletjenesten.no\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oma.skoletjenesten.no\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oma.skoletjenesten.no\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=977"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/oma.skoletjenesten.no\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/977\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1002,"href":"https:\/\/oma.skoletjenesten.no\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/977\/revisions\/1002"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oma.skoletjenesten.no\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=977"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oma.skoletjenesten.no\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=977"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/oma.skoletjenesten.no\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=977"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}