{"id":2510,"date":"2025-07-18T10:00:27","date_gmt":"2025-07-18T10:00:27","guid":{"rendered":"https:\/\/oma.skoletjenesten.no\/?p=2510"},"modified":"2026-02-05T22:05:53","modified_gmt":"2026-02-05T22:05:53","slug":"virtuell-virkelighet-29-25","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/oma.skoletjenesten.no\/?p=2510","title":{"rendered":"Virtuell virkelighet 29\/25"},"content":{"rendered":"\n<p><small>Denne spalten het tidligere <em>Alternative fakta<\/em>, som fortsatt er kategori-betegnelsen. I<em> Alternative fakta<\/em> l\u00e5 vekten ofte mer p\u00e5 det alternative enn p\u00e5 fakta. Her i <em>Virtuell virkelighet<\/em> kan vekten&nbsp; ligge mer p\u00e5 det virtuelle enn p\u00e5 virkeligheten.<\/small><\/p>\n\n\n\n<p><small>Navneskiftet ble forklart i <a href=\"http:\/\/ttt.skoletjenesten.no\/alternative-fakta-3-21\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">siste utgave av Alternative fakta 15. januar 2021<\/a>.<\/small><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong><em>Vv 1: Vedlikeholdspause.<\/em><\/strong> Neste utgave av bloggen kommer \u2013 som tidligere meldt \u2013 om to uker, fredag 1. august. F\u00f8rstkommende fredag er det vedlikeholdspause, men melding med en samling repriser blir sendt til abonnentene.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"mailto:ttt@skoletjenesten.no?cc=&amp;bcc=&amp;subject=Vv%201\/29&amp;amptarget=\"><em>Kommenter denne notisen<\/em><\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">\u058e\u058e\u058e<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Vv 2: Fotball-1.<\/em><\/strong> Bloggeren ser ikke p\u00e5 fotballreportasjer, heller ikke under den p\u00e5g\u00e5ende konkurransen i Sveits. Men da han h\u00f8rte reportasjeklippet nedenfor i en nyhetssending i radio, tenkte han at dette kunne v\u00e6rt interessant \u00e5 se:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-audio\"><audio controls src=\"https:\/\/oma.skoletjenesten.no\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/15_Fotball-Skyter-med-begge-beina_250711_NRK-AlltidNyheter__.mp3\"><\/audio><figcaption class=\"wp-element-caption\">NRK Alltid Nyheter 11. juli 2025.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><a href=\"mailto:ttt@skoletjenesten.no?cc=&amp;bcc=&amp;subject=Vv%202\/29&amp;amptarget=\"><em>Kommenter denne notisen<\/em><\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">\u058e\u058e\u058e<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Vv 3: Fotball-2.<\/em><\/strong> Det norske laget som deltar i fotballkonkurransen i Sveits, tapte visst en viktig kamp nylig. Laget har en trener som ikke snakker norsk (har det noen sammenheng med resultatet?), og som derfor m\u00e5tte intervjues p\u00e5 engelsk om det \u00e5 tape \u2013 et ord NRKs talemaskin bare kjenner fra innspillingsteknikk. I klippet nedenfor h\u00f8res f\u00f8rst treneren p\u00e5 engelsk (to ganger, siden hun snakker litt fort), deretter kommer NRKs skattefinansierte oversettelse.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-audio\"><audio controls src=\"https:\/\/oma.skoletjenesten.no\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20_Maskinoversettelse-aa-tape_250717_NRK-AlltidNyheter_EmmaGranger-Talemaskin_Fotballreportasje.mp3\"><\/audio><figcaption class=\"wp-element-caption\">NRK Alltid Nyheter 17. juli 2025.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><a href=\"mailto:ttt@skoletjenesten.no?cc=&amp;bcc=&amp;subject=Vv%203\/29&amp;amptarget=\"><em>Kommenter denne notisen<\/em><\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">\u058e\u058e\u058e<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Vv 4: V\u00e5pen<\/em>.<\/strong> Det meldes at president Donald i Sambandsstatene vil gi Ukraina noe som heter <em>peitri\u00e5tt<\/em>, som visstnok er et v\u00e5pen. Under krigen mot Saddam Husseins Irak i 1991 var det mye snakk om patriot-raketter. De var USA-produsert, og ble brukt til forsvar mot rakettangrep. Det tilsvarende n\u00e5  er norsk-produsert og heter visst <em>Nei Sam<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"mailto:ttt@skoletjenesten.no?cc=&amp;bcc=&amp;subject=Vv%204\/29&amp;amptarget=\"><em>Kommenter denne notisen<\/em><\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">\u058e\u058e\u058e<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Vv 5: Ordlek.<\/em><\/strong> Bloggeren lurer p\u00e5 om denne fortsatt er allment kjent:<br>\u00abHva gjorde laboranten da han m\u00f8tte labyrinten?\u00bb<br>\u00abHan labba rundt&#8217;n.\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"mailto:ttt@skoletjenesten.no?cc=&amp;bcc=&amp;subject=Vv%205\/29&amp;amptarget=\"><em>Kommenter denne notisen<\/em><\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">\u058e\u058e\u058e<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image is-style-twentytwentyone-border\">\n<figure class=\"alignright size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"736\" src=\"https:\/\/oma.skoletjenesten.no\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/40_Dosett-medium-med-utskiftbar-skuff_IMG_20250710_173642344-1024x736.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2514\" srcset=\"https:\/\/oma.skoletjenesten.no\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/40_Dosett-medium-med-utskiftbar-skuff_IMG_20250710_173642344-1024x736.jpg 1024w, https:\/\/oma.skoletjenesten.no\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/40_Dosett-medium-med-utskiftbar-skuff_IMG_20250710_173642344-300x216.jpg 300w, https:\/\/oma.skoletjenesten.no\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/40_Dosett-medium-med-utskiftbar-skuff_IMG_20250710_173642344-768x552.jpg 768w, https:\/\/oma.skoletjenesten.no\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/40_Dosett-medium-med-utskiftbar-skuff_IMG_20250710_173642344-1536x1104.jpg 1536w, https:\/\/oma.skoletjenesten.no\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/40_Dosett-medium-med-utskiftbar-skuff_IMG_20250710_173642344-2048x1472.jpg 2048w, https:\/\/oma.skoletjenesten.no\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/40_Dosett-medium-med-utskiftbar-skuff_IMG_20250710_173642344-1568x1127.jpg 1568w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Ukedosett med utbyttbar skuff og kj\u00f8leskapmagnet.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><strong><em>Vv 6: Medisin.<\/em><\/strong> Et privat \u00abomsorgsfirma\u00bb leverer medisin hos bloggeren annenhver uke. Tidligere kom tablettene i sm\u00e5poser som hang sammen i lange remser, og bloggeren fordelte pose-innholdet i en ukedosett som den p\u00e5 bildet ved siden av. Den har han utstyrt med en magnet s\u00e5 den kan festes p\u00e5 kj\u00f8leskapet. N\u00e5 f\u00e5r bloggeren medisinen i dosetter av samme type som kj\u00f8leskapdosetten, og trenger bare \u00e5 bytte skuffer. Men han holder fortsatt kontroll p\u00e5 at det er de riktige tablettene.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"mailto:ttt@skoletjenesten.no?cc=&amp;bcc=&amp;subject=Vv%206\/29&amp;amptarget=\"><em>Kommenter denne notisen<\/em><\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">\u058e\u058e\u058e<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"533\" height=\"825\" src=\"https:\/\/oma.skoletjenesten.no\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/50_Billig-damekonfektion-m-armer_1925-0711_Opera-Bilde_2025-07-07_153147_e-avis.aftenposten.no_.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2515\" srcset=\"https:\/\/oma.skoletjenesten.no\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/50_Billig-damekonfektion-m-armer_1925-0711_Opera-Bilde_2025-07-07_153147_e-avis.aftenposten.no_.png 533w, https:\/\/oma.skoletjenesten.no\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/50_Billig-damekonfektion-m-armer_1925-0711_Opera-Bilde_2025-07-07_153147_e-avis.aftenposten.no_-194x300.png 194w\" sizes=\"auto, (max-width: 533px) 100vw, 533px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Aftenposten 11, juli 1925.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><strong><em>Vv 7: Konfeksjon.<\/em><\/strong> For hundre \u00e5r siden solgte Eva Magasinet (pussig etternavn!) <em>levende<\/em> kjoler. De hadde korte og lange <em>armer<\/em>. Det billige partiet er sannsynligvis utsolgt, men det g\u00e5r fremdeles trikk til Nybroen, som n\u00e5 heter Nybrua.<\/p>\n\n\n\n<p>.<\/p>\n\n\n\n<p>.<\/p>\n\n\n\n<p>.<\/p>\n\n\n\n<p>.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"mailto:ttt@skoletjenesten.no?cc=&amp;bcc=&amp;subject=Vv%207\/29&amp;amptarget=\"><em>Kommenter denne notisen<\/em><\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">\u058e\u058e\u058e<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Vv 8: Fransk.<\/em><\/strong> Bloggeren er noks\u00e5 sikker p\u00e5 at det var p\u00e5 folkeskolen (= gamle dagers barneskole, med syv trinn) han l\u00e6rte at elvenavnet Seinen uttales \/senen\/. Unders\u00f8kelser viser imidlertid at denne uttalen praktiseres av et mindretall her til lands. Likevel er bloggeren overrasket over hvordan en som har et s\u00e5 fransk-klingende navn som <em>Mariam Ciss\u00e9<\/em> uttaler elvenavnet. Eller er dette NRKs skattefinansierte uttale?<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-audio\"><audio controls src=\"https:\/\/oma.skoletjenesten.no\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/60_SEInen.mp3\"><\/audio><figcaption class=\"wp-element-caption\">NRK Urix p\u00e5 l\u00f8rdag 5. juli 2025.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><a href=\"mailto:ttt@skoletjenesten.no?cc=&amp;bcc=&amp;subject=Vv%208\/29&amp;amptarget=\"><em>Kommenter denne notisen<\/em><\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">\u058e\u058e\u058e<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Vv 9: Tennis.<\/em><\/strong> Da bloggeren gikk i barnehagen (det er veeeeeeldig lenge siden), holdt den til p\u00e5 en gjengrodd tennisbane p\u00e5 en av naboeiendommene. Banen var \u00abskyggefuldt og lunt beliggende ved gl. Drammensveien\u00bb (jfr. annonsen nedenfor), men den banen var neppe til leie for hundre \u00e5r siden<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image is-style-twentytwentyone-border\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"514\" height=\"205\" src=\"https:\/\/oma.skoletjenesten.no\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/90_Tennisbane-GmlDrV-til-leie_1925-0712_Opera-Bilde_2025-07-07_141622_eavis.budstikka.no_.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2516\" srcset=\"https:\/\/oma.skoletjenesten.no\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/90_Tennisbane-GmlDrV-til-leie_1925-0712_Opera-Bilde_2025-07-07_141622_eavis.budstikka.no_.png 514w, https:\/\/oma.skoletjenesten.no\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/90_Tennisbane-GmlDrV-til-leie_1925-0712_Opera-Bilde_2025-07-07_141622_eavis.budstikka.no_-300x120.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 514px) 100vw, 514px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Asker og B\u00e6rums Budstikke 12. juli 1975.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><a href=\"mailto:ttt@skoletjenesten.no?cc=&amp;bcc=&amp;subject=Vv%209\/29&amp;amptarget=\"><em>Kommenter denne notisen<\/em><\/a><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><em><a href=\"https:\/\/oma.skoletjenesten.no\/?p=2524\">Til innholdsliste for denne utgaven<\/a><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Denne spalten het tidligere Alternative fakta, som fortsatt er kategori-betegnelsen. I Alternative fakta l\u00e5 vekten ofte mer p\u00e5 det alternative enn p\u00e5 fakta. Her i Virtuell virkelighet kan vekten&nbsp; ligge mer p\u00e5 det virtuelle enn p\u00e5 virkeligheten. Navneskiftet ble forklart i siste utgave av Alternative fakta 15. januar 2021. Vv 1: Vedlikeholdspause. Neste utgave av&hellip; <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/oma.skoletjenesten.no\/?p=2510\">Fortsett \u00e5 lese <span class=\"screen-reader-text\">Virtuell virkelighet 29\/25<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-2510","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-alternative-fakta","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oma.skoletjenesten.no\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2510","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oma.skoletjenesten.no\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/oma.skoletjenesten.no\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oma.skoletjenesten.no\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oma.skoletjenesten.no\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2510"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/oma.skoletjenesten.no\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2510\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2529,"href":"https:\/\/oma.skoletjenesten.no\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2510\/revisions\/2529"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oma.skoletjenesten.no\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2510"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oma.skoletjenesten.no\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2510"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/oma.skoletjenesten.no\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2510"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}